ato
Tiếng Albani
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Albani nguyên thuỷ *a-tā(s), từ ghép giữa trợ từ ghép trước a và tự hạn định tās < tiếng Ấn-Âu nguyên thuỷ *téh₂es, dạng giống cái số nhiều của *tód (“(cái) đó”) (so sánh với tiếng Latinh istud, tiếng Anh that).
Dạng acc. là từ tiếng Albani nguyên thuỷ *a-tā(s) < *a-tā(n)s cũ hơn < *téh₂ns, và các giống cũ hơn và phương ngữ giữa lại dạng abl. asosh, acosh < a + tiếng Albani nguyên thuỷ *tsjāsu < *ḱjéh₂su, dạng loc. của tiếng Ấn-Âu nguyên thuỷ *ḱís (“(cái) này”) (so sánh với tiếng Anh he).
Cách phát âm
[sửa]Đại từ
[sửa]ato gc sn (acc. ato, dat. atyre, abl. atyre)
- Họ.
Biến cách
[sửa]Từ liên hệ
[sửa]Xem thêm
[sửa]Tiếng Anyi
[sửa]Danh từ
[sửa]ato
- Lời nói dối (một tình huống không thành thật).
Tiếng Asturias
[sửa]Động từ
[sửa]ato
- Dạng ngôi thứ nhất số ít lối trình bày hiện tại của atar
Tiếng Baoule
[sửa]Cách phát âm
[sửa](tập tin)
Danh từ
[sửa]ato
- Lời nói dối (một tình huống không thành thật).
Tiếng Cebu
[sửa]Cách viết khác
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Đại từ
[sửa]ato
- Của chúng tôi
Từ hạn định
[sửa]ato
Xem thêm
[sửa]Tiếng Ede Idaca
[sửa]Từ nguyên
[sửa]So sánh với tiếng Yoruba òtò (Èkìtì)
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]àtò
- Khỉ.
Tiếng Fon
[sửa]Cách phát âm
[sửa](tập tin)
Danh từ
[sửa]atò (Benin)
Tiếng Isnag
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Philippines nguyên thuỷ *asu < tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ *asu < tiếng Nam Đảo nguyên thuỷ *(w)asu.
Danh từ
[sửa]áto
- Chó (động vật).
Tiếng Nhật
[sửa]Latinh hóa
[sửa]ato
Tiếng Liguria
[sửa]Cách viết khác
[sửa]- âto (Grafîa ofiçiâ)
Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Latinh altus.
Cách phát âm
[sửa]Tính từ
[sửa]ato (giống cái số ít ata, giống đực số nhiều ati, giống cái số nhiều ate)
- Cao.
Đồng nghĩa
[sửa]Tiếng Maori
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Đa Đảo nguyên thuỷ *qato < tiếng Châu Đại Dương nguyên thuỷ *qatop < tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ *qatəp.
Cách phát âm
[sửa]Động từ
[sửa]ato (thể bị động atohia hoặc atotia hoặc atoa)
- Lợp.
- I taua moutere ka atohia ngā whare ki ngā rau o te niu. (PK 2008:40)
- Trên hòn đảo đó những ngôi nhà lợp bằng lá dừa.
- I taua moutere ka atohia ngā whare ki ngā rau o te niu. (PK 2008:40)
- to fence in, enclose
Tham khảo
[sửa]- John C. Moorfield (2011) “ato”, trong Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index[1], ấn bản 3, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Tiếng Ye'kwana
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]ato (dạng sở hữu atotü)
- Dạng thay thế của a'to (“dây thừng, dây bện, dây cước”)
Tiếng Creole Mauritius
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Marathi आत्या (ātyā).
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]ato
Tiếng Napoli
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Kế thừa từ tiếng Latinh alterum.
Cách phát âm
[sửa]- Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Napoli" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(ghi chú): [ˈaːtə], (hợp âm) [-u]
- Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Castelmezzano" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(ghi chú): [ˈaːu̯tə]
Từ hạn định
[sửa]- Khác.
Tham khảo
[sửa]- AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Bản đồ Ngôn ngữ và Dân tộc học của Ý và Nam Thụy Sĩ] – bản đồ 1444: “l'altro raccoglie” – navigais-web.pd.istc.cnr.it
- Bản mẫu:R:nap:SN
- Bản mẫu:R:nap:GDN
Tiếng Ba Lan cổ
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ hình thành từ cách diễn đạt giữa a + oto. Chứng thực lần đầu vào năm 1455.
Cách phát âm
[sửa]- Lỗi Lua trong Mô_đun:IPA tại dòng 94: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object.
Trợ từ
[sửa]ato
Từ dẫn xuất
[sửa]Hậu duệ
[sửa]- Tiếng Ba Lan: ato
Tham khảo
[sửa]- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “ato”, trong Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (bằng tiếng Ba Lan), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Tiếng Ba Lan
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Kế thừa từ tiếng Ba Lan cổ ato. Phép phân tích bề mặt:, từ hình thành từ cách diễn đạt giữa a + oto.
Cách phát âm
[sửa]- Lỗi Lua trong Mô_đun:labels tại dòng 628: `data` must now be an object containing the params.
Trợ từ
[sửa]ato
- (Ba Lan trung đại) Đây!
- Đồng nghĩa: oto
Liên từ
[sửa]ato
- (Ba Lan trung đại) Và đây
- (Ba Lan trung đại) Tuy nhiên
- (Ba Lan trung đại) Định nghĩa mục từ này không chắc chắn.
- 1588, Acta primi regiminis Sigismundi III[2], tr. 84:
- boscie nas tam czci poodsądzali, powiedział ato iako odaycie pokoy.
Từ liên hệ
[sửa]Tham khảo
[sửa]Đọc thêm
[sửa]Tiếng Bồ Đào Nha
[sửa]Cách phát âm
[sửa]
- Vần: -atu
- Tách âm: a‧to
Từ nguyên
[sửa]- (danh từ): Vay mượn bán học tập từ tiếng Latinh āctus < agere. Từ sinh đôi với auto.
- (động từ): Xem từ nguyên của hình thái mục từ tương ứng.
Cách viết khác
[sửa]- acto (pre-1990)
Danh từ
[sửa]ato gđ (số nhiều atos)
- Hành động (chứng thư).
- Hành động (trạng thái tồn tại).
- Hành động (quá trình làm việc gì đó).
- Hành động (phân chia biểu diễn sân khấu).
- Hành động (biểu hiện hành vi).
Từ liên hệ
[sửa]Động từ
[sửa]ato
- Lỗi Lua trong Mô_đun:table tại dòng 509: bad argument #1 to 'insertIfNot' (table expected, got nil).
Tiếng Tây Ban Nha
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Động từ
[sửa]ato
Xem thêm
[sửa]- hato (từ đồng âm)
Tiếng Tonga
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ tiếng Đa Đảo nguyên thuỷ *ato.
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]ato
Động từ
[sửa]ato
Tiếng Wales
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Cách viết khác
[sửa]Đại từ
[sửa]ato
- (văn chương, thông tục) Dạng ngôi thứ ba số ít giống đực của at
- (thông tục) Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "cy-S" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Dạng ngôi thứ nhất số ít của at
Động từ
[sửa]ato
- Dạng Dạng biến đổi âm mềm của gato.
Biến đổi âm
[sửa]Biến đổi âm trong tiếng Wales | |||
---|---|---|---|
gốc | mềm | mũi | bật hơi |
gato | ato | ngato | không biến đổi |
Lưu ý: Một số dạng có thể chỉ là giả thuyết. Không phải dạng biến đổi nào cũng đều tồn tại. |
Tiếng Tây Makian
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]ato
Tham khảo
[sửa]Tiếng Yuri
[sửa]Cách viết khác
[sửa]Từ nguyên
[sửa]So sánh với Carabayo ao (“cha”).
Danh từ
[sửa]ato
- Cha.
Tham khảo
[sửa]- Seifart and Echeverri, Evidence for the Identification of Carabayo, the Language of an Uncontacted People of the Colombian Amazon, as Belonging to the Tikuna–Yurí Linguistic Family, PLoS ONE 9(4) (2014)
- Mục từ tiếng Albani
- Từ tiếng Albani kế thừa từ tiếng Albani nguyên thuỷ
- Từ tiếng Albani gốc Albani nguyên thuỷ
- Từ tiếng Albani gốc Ấn-Âu nguyên thuỷ
- Từ tiếng Albani có 2 âm tiết
- Mục từ tiếng Albani có cách phát âm IPA
- Đại từ
- Đại từ nhân xưng tiếng Albani
- Mục từ có biến cách
- Mục từ tiếng Anyi
- Danh từ
- Danh từ tiếng Anyi
- tiếng Anyi entries with incorrect language header
- Mục từ hình thái tiếng Asturias
- Động từ
- Hình thái động từ tiếng Asturias
- tiếng Asturias entries with incorrect language header
- Mục từ biến tố có liên kết đỏ đến mục từ chính
- Mục từ tiếng Baoule
- Từ tiếng Baoule có liên kết âm thanh
- Danh từ tiếng Baoule
- tiếng Baoule entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Cebu
- Mục từ tiếng Cebu có cách phát âm IPA
- Đại từ tiếng Cebu
- Đại từ sở hữu tiếng Cebu
- tiếng Cebu entries with incorrect language header
- Từ hạn định
- Từ hạn định tiếng Cebu
- Từ hạn định sở hữu tiếng Cebu
- Mục từ tiếng Ede Idaca
- Mục từ tiếng Ede Idaca có cách phát âm IPA
- Danh từ tiếng Ede Idaca
- tiếng Ede Idaca entries with incorrect language header
- Động vật có vú/Tiếng Ede Idaca
- Mục từ tiếng Fon
- Từ tiếng Fon có liên kết âm thanh
- Danh từ tiếng Fon
- tiếng Fon entries with incorrect language header
- Tiếng Fon ở Beninese
- Động vật có vú/Tiếng Fon
- Mục từ tiếng Isnag
- Từ tiếng Isnag kế thừa từ tiếng Philippines nguyên thuỷ
- Từ tiếng Isnag gốc Philippines nguyên thuỷ
- Từ tiếng Isnag kế thừa từ tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Isnag gốc Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Isnag kế thừa từ tiếng Nam Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Isnag gốc Nam Đảo nguyên thuỷ
- Danh từ tiếng Isnag
- tiếng Isnag entries with incorrect language header
- Chó/Tiếng Isnag
- Động vật có vú/Tiếng Isnag
- Mục từ hình thái tiếng Nhật
- Mục từ biến thể tiếng Nhật
- Latinh hóa tiếng Nhật
- tiếng Nhật terms with non-redundant manual script codes
- tiếng Nhật entries with incorrect language header
- Romaji tiếng Nhật không có mục chính
- Mục từ tiếng Liguria
- Từ Ligurian kế thừa từ tiếng Latinh
- Từ Ligurian gốc Latinh
- Mục từ Ligurian có cách phát âm IPA
- Mục từ Ligurian
- Tính từ Ligurian
- Mục từ Ligurian có tham số head thừa
- Ligurian entries with incorrect language header
- Liên kết mục từ Ligurian có tham số thừa
- Mục từ tiếng Maori
- Từ tiếng Maori kế thừa từ tiếng Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Maori gốc Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Maori kế thừa từ tiếng Châu Đại Dương nguyên thuỷ
- Từ tiếng Maori gốc Châu Đại Dương nguyên thuỷ
- Từ tiếng Maori kế thừa từ tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Maori gốc Mã Lai-Đa Đảo nguyên thuỷ
- Mục từ tiếng Maori có cách phát âm IPA
- Động từ tiếng Maori
- tiếng Maori entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Ye'kwana có cách phát âm IPA
- Mục từ tiếng Ye'kwana
- Danh từ tiếng Ye'kwana
- tiếng Ye'kwana entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Creole Mauritius
- Từ Mauritian Creole gốc Marathi
- Mục từ Mauritian Creole có cách phát âm IPA
- Mục từ Mauritian Creole
- Danh từ Mauritian Creole
- Mauritian Creole entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Napoli
- Từ tiếng Napoli kế thừa từ tiếng Latinh
- Từ tiếng Napoli gốc Latinh
- Mục từ tiếng Napoli có cách phát âm IPA
- Mục từ tiếng Ba Lan cổ
- univerbations trong tiếng Ba Lan cổ
- Trợ từ
- particle tiếng Ba Lan cổ
- tiếng Ba Lan cổ entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Ba Lan
- Từ tiếng Ba Lan kế thừa từ tiếng Ba Lan cổ
- Từ tiếng Ba Lan gốc Ba Lan cổ
- univerbations trong tiếng Ba Lan
- Trờ từ tiếng Ba Lan
- tiếng Ba Lan entries with incorrect language header
- Tiếng Ba Lan trung đại
- Liên từ
- Liên từ tiếng Ba Lan
- terms with uncertain meaningtiếng Ba Lan
- Định nghĩa mục từ tiếng Ba Lan có trích dẫn ngữ liệu
- tiếng Ba Lan trích dẫn ngữ liệus with omitted translation
- Mục từ tiếng Bồ Đào Nha
- Từ tiếng Bồ Đào Nha có 2 âm tiết
- Mục từ tiếng Bồ Đào Nha có cách phát âm IPA
- Vần tiếng Bồ Đào Nha/atu
- Vần tiếng Bồ Đào Nha/atu/2 âm tiết
- Từ tiếng Bồ Đào Nha vay mượn tiếng Latinh
- Từ tiếng Bồ Đào Nha vay mượn bán học tập từ tiếng Latinh
- Từ tiếng Bồ Đào Nha gốc Latinh
- Từ sinh đôi trong tiếng Bồ Đào Nha
- Danh từ tiếng Bồ Đào Nha
- Danh từ tiếng Bồ Đào Nha đếm được
- tiếng Bồ Đào Nha entries with incorrect language header
- Danh từ giống đực tiếng Bồ Đào Nha
- Danh từ tiếng Bồ Đào Nha có liên kết đỏ trong dòng tiêu đề
- Hình thái động từ tiếng Bồ Đào Nha
- Mục từ hình thái tiếng Tây Ban Nha
- Từ tiếng Tây Ban Nha có 2 âm tiết
- Mục từ tiếng Tây Ban Nha có cách phát âm IPA
- Vần tiếng Tây Ban Nha/ato
- Vần tiếng Tây Ban Nha/ato/2 âm tiết
- Hình thái động từ tiếng Tây Ban Nha
- tiếng Tây Ban Nha entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Tonga
- Từ tiếng Tonga kế thừa từ tiếng Đa Đảo nguyên thuỷ
- Từ tiếng Tonga gốc Đa Đảo nguyên thuỷ
- Danh từ tiếng Tonga
- tiếng Tonga entries with incorrect language header
- Động từ tiếng Tonga
- Mục từ hình thái tiếng Wales
- Mục từ tiếng Wales có cách phát âm IPA
- Đại giới từ tiếng Wales
- tiếng Wales entries with incorrect language header
- Ngôn ngữ văn chương trong tiếng Wales
- Từ thông tục trong tiếng Wales
- Động từ biến đổi âm tiếng Wales
- Hình thái biến đổi âm mềm tiếng Wales
- Mục từ tiếng Tây Makian
- Mục từ tiếng Tây Makian có cách phát âm IPA
- Danh từ tiếng Tây Makian
- tiếng Tây Makian terms in nonstandard scripts
- tiếng Tây Makian entries with incorrect language header
- Mục từ tiếng Yuri
- Danh từ tiếng Yuri
- tiếng Yuri entries with incorrect language header