lon

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
lɔn˧˧	lɔŋ˧˥		lɔŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
lɔn˧˥			lɔn˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 崙: son, lôn, lon, luân
• 輪: lon, luôn, luân

• 𨫅: lon

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• lớn
• lơn
• lộn
• lọn
• lòn

• lờn
• lơn
• lồn
• lỏn
• lợn

Danh từ

lon

1. Thú rừng cùng họ với cầy móc cua, nhưng nhỏ hơn.
2. Vỏ hộp sữa, rượu, hoặc nước uống, bằng kim loại.

   Bia lon.

   Đã uống hai lon nước ngọt mà tại sao còn khát miệng?

3. (Địa phương) Ống bơ.

   Đong hai lon gạo.

4. (Ít dùng) Cối nhỏ bằng sành.

   Lon giã cua.

5. Vại nhỏ, chậu nhỏ bằng sành.

   Lon nước gạo.

6. Phù hiệu quân hàm (của quân đội một số nước).

   Đeo lon đại uý.

   Gắn lon.

   Lột lon.

Đồng nghĩa

vỏ hộp sữa, rượu, hoặc nước uống

• loong (địa phương)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lon”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Albani

Từ nguyên

Không rõ. So sánh với tiếng Ả Rập عَلَم (ʕalam). Từ tương đương trong tiếng Albani tiêu chuẩn là flamur.

Danh từ

lon gđ

1. (Arbëreshë) Lá cờ.

Tiếng Digan

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng tiếng Phạn लवण (lavaṇa). So sánh với tiếng Hindi लोन (lon, “muối”) và tiếng Punjab ਲੂਣ (lūṇ, “muối”).

Danh từ

lon gđ

1. Muối.

Tham khảo

• Yaron Matras (2002) “Historical and linguistic origins”, trong Romani: A Linguistic Introduction‎, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, tr. 40

Tiếng Ireland

Từ nguyên

Từ tiếng Ireland cổ lon.

Danh từ

lon (hữu cách loin, chủ cách số nhiều lonta)

1. (Động vật học) Chim hét.

Đồng nghĩa

• lon dubh

Tiếng Thụy Điển

Danh từ

lon

1. xác định số ít của lo.