mouth

Xem thêm: mouþ

Tiếng Anh

mouth

Cách phát âm

(danh từ):

• enPR: mouth, IPA^{(ghi chú)}: /maʊθ/
• (Canada) IPA^{(ghi chú)}: /mʌʊθ/
  • (Ontario) IPA^{(ghi chú)}: [məʊθ]

• Âm thanh (Anh):

  (tập tin)

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -aʊθ

(động từ):

• enPR: mouth, IPA^{(ghi chú)}: /maʊð/

  • Âm thanh (miền Nam nước Anh):

    (tập tin)

• (Canada) IPA^{(ghi chú)}: /mʌʊθ/, /maʊð/
• Vần: -aʊð

Danh từ

mouth (số nhiều mouths) /ˈmɑʊθ/

1. Mồm, miệng, mõm.

   by mouth — bằng miệng, bằng lời nói

2. Miệng ăn.

   a useless mouth — một miệng ăn vô dụng

3. Cửa (hang, sông, lò...).
4. Sự nhăn mặt, sự nhăn nhó.

   to make mouths; to makem a wry mouth — nhăn mặt, nhăn nhăn nhó nhó (tỏ vẻ không bằng lòng)

Thành ngữ

• to be down in the mouth: Xem down
• to give mouth: Sủa; cắn (chó).
• to laugh on the wrong side of one's mouth: Xem laugh
• to make one's mouth water: Xem water
• to put speech into another's mouth: Để cho ai nói cái gì.
• to put words into someone's mouth: Mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói.
• to take the words out of someone's mouth: Nói đúng những lời mà người ta định nói.
• none of your mouth, please!: Xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa!
• shut your mouth: Câm mồm đi! Bịt cái mõm lại! Im cái miệng đi!

Ngoại động từ

mouth ngoại động từ /ˈmɑʊθ/

1. Nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu.
2. Ăn đớp.

Chia động từ

Bảng chia động từ của mouth

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to mouth
Phân từ hiện tại	mouthing
Phân từ quá khứ	mouthed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mouth	mouth hoặc mouthest¹	mouths hoặc moutheth¹	mouth	mouth	mouth
Quá khứ	mouthed	mouthed hoặc mouthedst¹	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed
Tương lai	will/shall² mouth	will/shall mouth hoặc wilt/shalt¹ mouth	will/shall mouth	will/shall mouth	will/shall mouth	will/shall mouth
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mouth	mouth hoặc mouthest¹	mouth	mouth	mouth	mouth
Quá khứ	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed
Tương lai	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	mouth	—	let’s mouth	mouth	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

mouth nội động từ /ˈmɑʊθ/

1. Nói to; nói cường điệu; kêu la.
2. Nhăn nhó, nhăn mặt.

Chia động từ

Bảng chia động từ của mouth

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to mouth
Phân từ hiện tại	mouthing
Phân từ quá khứ	mouthed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mouth	mouth hoặc mouthest¹	mouths hoặc moutheth¹	mouth	mouth	mouth
Quá khứ	mouthed	mouthed hoặc mouthedst¹	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed
Tương lai	will/shall² mouth	will/shall mouth hoặc wilt/shalt¹ mouth	will/shall mouth	will/shall mouth	will/shall mouth	will/shall mouth
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mouth	mouth hoặc mouthest¹	mouth	mouth	mouth	mouth
Quá khứ	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed	mouthed
Tương lai	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth	were to mouth hoặc should mouth
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	mouth	—	let’s mouth	mouth	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “mouth”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)