ngậm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋə̰ʔm˨˩	ŋə̰m˨˨		ŋəm˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋəm˨˨	ŋə̰m˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 唅: ham, hằm, hầm, ngậm, gầm, hợm, hụm, hàm, ngâm, hăm
• 噤: cấm, cúm, gặm, ngậm, ngẫm, gẫm
• 含: ngoàm, hám, ngậm, hàm, hờm

• 𡄎: gặm, ngậm, gậm, ngẫm, gẫm
• 唫: ngẩm, câm, gặm, căm, ngậm, ngẫm, gẫm, ngâm, cẩm
• 吟: ngẩm, ngăm, ngăn, ngợm, cầm, ngắm, gặm, ngậm, gầm, ngỡm, ngầm, ngẫm, gẫm, ngâm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• ngắm
• ngám
• ngâm
• ngẫm

• ngăm
• ngàm
• ngầm
• ngấm

Động từ

ngậm

1. Mím môi lại để giữ cho miệng ở trạng thái khép kín; trái với há.

   Ngậm chặt miệng.

2. Giữ ở miệng hoặc trong miệng.

   Ngậm thuốc .

   Mồm ngậm kẹo.

3. Nén chịu đựng.

   Ngậm oan.

   Ngậm đắng ra về.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ngậm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)