shoulder

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ˈʃəʊldə/
• (Anh Mỹ thông dụng) enPR: shōlʹdər, IPA^{(ghi chú)}: /ˈʃoʊldɚ/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -əʊldə(ɹ)
• Tách âm: shoul‧der

Danh từ

shoulder /ˈʃoʊl.dɜː/

1. Vai.

   shoulder to shoulder — vai kề vai, kề vai sát cánh

2. Vai núi, vai chai, vai áo...
3. Miếng thịt vai (thịt lợn... ).
4. (Quân sự) Tư thế bồng súng.

Thành ngữ

• to cry on someone's shoulders: Tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai.
• to give the cold shoulder to someone: Xem Cold
• to have broad shoulders: Khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm.
• to lay the blame on the right shoulderx: Xem Blame
• old head on young shoulders: Xem Head
• to put (set) [one's] shoulder to [the] wheel: Gắng sức, ra tay.
• to tell straight from the shoulder: Nói thẳng, nói bốp chát, nói thật.
• to rub shoulders with: Chen vai với (bóng).

Động từ

shoulder /ˈʃoʊl.dɜː/

1. Che bằng vai, lách, len lỏi.
2. Vác lên vai; gánh trách nhiệm.
3. (Quân sự) Bồng súng.

Chia động từ

shoulder

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to shoulder
Phân từ hiện tại	shouldering
Phân từ quá khứ	shouldered
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shoulder	shoulder hoặc shoulderest¹	shoulders hoặc shouldereth¹	shoulder	shoulder	shoulder
Quá khứ	shouldered	shouldered hoặc shoulderedst¹	shouldered	shouldered	shouldered	shouldered
Tương lai	will/shall² shoulder	will/shall shoulder hoặc wilt/shalt¹ shoulder	will/shall shoulder	will/shall shoulder	will/shall shoulder	will/shall shoulder
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shoulder	shoulder hoặc shoulderest¹	shoulder	shoulder	shoulder	shoulder
Quá khứ	shouldered	shouldered	shouldered	shouldered	shouldered	shouldered
Tương lai	were to shoulder hoặc should shoulder	were to shoulder hoặc should shoulder	were to shoulder hoặc should shoulder	were to shoulder hoặc should shoulder	were to shoulder hoặc should shoulder	were to shoulder hoặc should shoulder
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	shoulder	—	let’s shoulder	shoulder	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “shoulder”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)