gag

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɡæɡ/

Danh từ

gag /ˈɡæɡ/

1. Vật nhét vào miệng cho khỏi kêu la; cái bịt miệng, cái khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).
2. lời nói đùa chơi, lời nói giỡn chơi.
3. (Y học) Cái banh miệng.
4. (Sân khấu) Trò khôi hài.
5. (Từ lóng) lời nói phỉnh, lời nói dối; sự đánh lừa.
6. Sự chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện).
7. (Kỹ thuật) Cái nắp, cái nút.

Động từ

gag ' /ˈɡæɡ/

1. Bịt miệng, khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).

   to gag the press — bịt miệng báo chí

2. Nôn khan, oẹ.
3. Nghẹn.
4. Nói đùa chơi, nói giỡn chơi.
5. (Y học) Cho cái banh miệng vào mồm (để mổ xẻ... ).
6. (Sân khấu) Làm trò khôi hài, pha trò.
7. (Từ lóng) Nói dối; lừa phỉnh, đánh lừa.
8. Không cho phát biểu, cắt đứt, chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện).

Chia động từ

gag

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to gag
Phân từ hiện tại	gagging
Phân từ quá khứ	gagged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gag	gag hoặc gaggest¹	gags hoặc gaggeth¹	gag	gag	gag
Quá khứ	gagged	gagged hoặc gaggedst¹	gagged	gagged	gagged	gagged
Tương lai	will/shall² gag	will/shall gag hoặc wilt/shalt¹ gag	will/shall gag	will/shall gag	will/shall gag	will/shall gag
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gag	gag hoặc gaggest¹	gag	gag	gag	gag
Quá khứ	gagged	gagged	gagged	gagged	gagged	gagged
Tương lai	were to gag hoặc should gag	were to gag hoặc should gag	were to gag hoặc should gag	were to gag hoặc should gag	were to gag hoặc should gag	were to gag hoặc should gag
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	gag	—	let’s gag	gag	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gag”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡaɡ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
gag /ɡaɡ/	gags /ɡaɡ/

gag gđ /ɡaɡ/

1. (Điện ảnh) Trò hài hước đột xuất.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gag”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)