major

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈmeɪ.dʒɜː/

Hoa Kỳ

[ˈmeɪ.dʒɜː]

Danh từ

major /ˈmeɪ.dʒɜː/

1. (Quân sự) Thiếu tá (lục quân) (tương đương).

Danh từ

major /ˈmeɪ.dʒɜː/

1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi).
2. Chuyên ngành chính
3. Chuyên đề (của một sinh viên).
4. Người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó).

Tính từ

major /ˈmeɪ.dʒɜː/

1. Lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu.

   for the major part — phần lớn, phần nhiều

2. Anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường).

   Smith major — Smith anh, Smith lớn

3. (Âm nhạc) Trưởng.
4. Đến tuổi trưởng thành.
5. (Thuộc) Chuyên đề (của một sinh viên).

Nội động từ

major nội động từ /ˈmeɪ.dʒɜː/

1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học).

   to major in history — chuyên về môn sử; chọn chuyên đề về sử; đỗ cao về sử

Chia động từ

major

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to major
Phân từ hiện tại	majoring
Phân từ quá khứ	majored
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	major	major hoặc majorest¹	majors hoặc majoreth¹	major	major	major
Quá khứ	majored	majored hoặc majoredst¹	majored	majored	majored	majored
Tương lai	will/shall² major	will/shall major hoặc wilt/shalt¹ major	will/shall major	will/shall major	will/shall major	will/shall major
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	major	major hoặc majorest¹	major	major	major	major
Quá khứ	majored	majored	majored	majored	majored	majored
Tương lai	were to major hoặc should major	were to major hoặc should major	were to major hoặc should major	were to major hoặc should major	were to major hoặc should major	were to major hoặc should major
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	major	—	let’s major	major	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “major”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ma.ʒɔʁ/

Tính từ

major kđ /ma.ʒɔʁ/

1. Trưởng.

   Infirmière major — y tá trưởng

Danh từ

Số ít	Số nhiều
major /ma.ʒɔʁ/	majors /ma.ʒɔʁ/

major gđ /ma.ʒɔʁ/

1. Sĩ quan hành chính.
2. Người đỗ đầu.

   Major de promotion — người đỗ đầu khóa

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Sĩ quan quân y.
4. (Sử học) Tiểu đoàn trưởng.

   major général — tham mưu trưởng (thời chiến)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “major”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)