shop

Xem thêm: Shop

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ʃɒp/
• (Anh Mỹ thông dụng) enPR: shäp, IPA^{(ghi chú)}: /ʃɑp/

• Âm thanh (Anh Mỹ thông dụng):

  (tập tin)

• Vần: -ɒp

Danh từ

shop /ˈʃɑːp/

1. Cửa hàng, cửa hiệu.
2. Phân xưởng.
3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ lóng) Cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn.

   to set up shop — bắt đầu công việc làm ăn, bắt đầu kinh doanh

   to shut up shop — thôi làm việc gì; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) đóng cửa hiệu

Thành ngữ

• all over the shop:
  1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ lóng) Lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi.

     I have looked for it all over the shop — tôi đã đi tìm cái đó khắp mọi nơi

     my books are all over the shop — sách của tôi lung tung cả lên

• to come to the wrong shop: Hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người.
• to sink the shop:
  1. Không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn.
  2. Giấu nghề nghiệp.
• to smell of the shop: Xem Smell
• to talk shop: Nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp.

Động từ

shop /ˈʃɑːp/

1. Đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) đi khảo giá.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ lóng) Bỏ tù, bắt giam.
3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ lóng) Khai báo cho (đồng loã) bị tù.

Chia động từ

shop

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to shop
Phân từ hiện tại	shopping
Phân từ quá khứ	shopped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shop	shop hoặc shoppest¹	shops hoặc shoppeth¹	shop	shop	shop
Quá khứ	shopped	shopped hoặc shoppedst¹	shopped	shopped	shopped	shopped
Tương lai	will/shall² shop	will/shall shop hoặc wilt/shalt¹ shop	will/shall shop	will/shall shop	will/shall shop	will/shall shop
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shop	shop hoặc shoppest¹	shop	shop	shop	shop
Quá khứ	shopped	shopped	shopped	shopped	shopped	shopped
Tương lai	were to shop hoặc should shop	were to shop hoặc should shop	were to shop hoặc should shop	were to shop hoặc should shop	were to shop hoặc should shop	were to shop hoặc should shop
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	shop	—	let’s shop	shop	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “shop”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)