thủ đô

Tiếng Việt

Paris, thủ đô của nước Pháp.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰṵ˧˩˧ ɗo˧˧	tʰu˧˩˨ ɗo˧˥		tʰu˨˩˦ ɗo˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰu˧˩ ɗo˧˥			tʰṵʔ˧˩ ɗo˧˥˧

Từ nguyên

Phiên âm Hán-Việt của 首都.

Danh từ

thủ đô

1. Trung tâm chính trị của một nước, nơi làm việc của chính phủ và các cơ quan trung ương.

   Thủ đô Hà Nội.

   Xây dựng thủ đô văn minh, giàu đẹp.

Dịch

• Tiếng Ả Rập: عَاصِمَة gc (ʿāṣima), حَاضِرَة‎ gc (ḥāḍira)
• Tiếng Afrikaans: hoofstad
• Tiếng Albani: kryeqytet gđ
• Tiếng Anh: capital, capital city
• Tiếng Armenia: մայրաքաղաք (mayrakʿałakʿ)
• Tiếng Asturias: capital gc
• Tiếng Azerbaijan: baş şəhəri, paytaxt
• Tiếng Ba Lan: stolica gc
• Tiếng Băng Đảo: höfuðborg gc
• Tiếng Bồ Đào Nha: capital gđ hoặc gc
• Tiếng Basque: hiriburu
• Tiếng Bulgari: столица gc (stólica)
• Tiếng Catalan: capital gc
• Tiếng Đan Mạch: hovedstad
• Tiếng Đức: Hauptstadt gc
• Tiếng Estonia: pealinn
• Tiếng Faroe: høvuðsstaður gđ

• Tiếng Hà Lan: hoofdstad gđ hoặc gc
• Tiếng Hawaii: kapikala
• Tiếng Maori: tāone matua
• Tiếng Na Uy:
  • Tiếng Na Uy (Bokmål): hovedstad gđ
  • Tiếng Na Uy (Nynorsk): hovudstad gđ
• Tiếng Nga: столица gc (stolíca)
• Tiếng Nhật: 首都 (しゅと, shuto)
• Tiếng Pháp: capitale gc
• Tiếng Phần Lan: pääkaupunki
• Quốc tế ngữ: ĉefurbo
• Tiếng Séc: hlavní město gt
• Tiếng Sicily: capitali
• Tiếng Tây Ban Nha: capital gc
• Tiếng Thái: เมืองหลวง
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: başkent
• Tiếng Thụy Điển: huvudstad gch
• Tiếng Trung Quốc: 首都
• Tiếng Triều Tiên: 수도
• Tiếng Ukraina: столиця gc
• Tiếng Wales: prifddinas gc
• Tiếng Ý: capitale gc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)