rạch

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
za̰ʔjk˨˩	ʐa̰t˨˨		ɹat˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɹajk˨˨	ɹa̰jk˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𢹠: rạch
• 澤: dịch, rạch, chích, trạch
• 󰁇: rạch
• 瀝: lạch, rạch, lịch, rách, sạch

• 𤁋: lạch, rạch, sạch
• 攊: lách, rạch, lịch, rịch, vạch
• 𤃝: lạch, rạch, lịch, rách, lếch

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• rách

Danh từ

Rạch Tầm Bót ở thành phố Long Xuyên

rạch

1. Đường dẫn nước từ sông vào đồng ruộng, thuyền bè có thể đi lại.

   Đào kênh, rạch.

   Hệ thống kênh, rạch.

2. Đường rãnh nhỏ, nông được xẻ trên mặt ruộng để gieo hạt, trồng cây.

   Xẻ rạch.

   Đánh rạch.

Động từ

rạch

1. Dùng vật sắc nhọn làm đứt từng đường trên bề mặt.

   Rạch giấy.

   Bị kẻ cắp rạch túi.

2. Ngược dòng nước để lên chỗ cạn, thường nói về cá rô.

   Bắt cá rô rạch.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “rạch”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)