compass

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkəm.pəs/

Hoa Kỳ

[ˈkəm.pəs]

Danh từ

compass (số nhiều compasses)

1. Com-pa.
2. La bàn.

   mariner's compass — la bàn đi biển

   gyroscopi compass — la bàn hồi chuyển

   magnetic compass — la bàn từ

3. Vòng điện, phạm vi, tầm.

   beyond one's compass — vượt phạm vi hiểu biết

   within the compass of man's understanding — trong phạm vi hiểu biết của con người

   to keep (remain) within compass — giữ trong phạm vi, giữ trong vòng, không vượt quá ra ngoài phạm vi

4. Đường vòng, đường quanh.

   to fetch (cast, take, go) a compass — đi đường vòng

5. (Âm nhạc) Tầm âm.

Đồng nghĩa

com-pa

• pair of compasses

đường vòng

• roundabout
• traffic circle (Mỹ)
• rotary (Boston, Mỹ)

Thành ngữ

• to box the compass:
  1. (Hàng hải) Đi hết một vòng.
  2. (Nghĩa bóng) Bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu.

Ngoại động từ

compass ngoại động từ /ˈkəm.pəs/

1. Đi vòng quanh (cái gì).
2. Bao vây, vây quanh.
3. Hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội.

   I can't compass such complex problems — tôi không thể nắm được những vấn đề phức tạp như vậy

4. Âm mưu, mưu đồ.

   to compass someone's death — âm mưu giết ai

5. Thực hiện, hoàn thành, đạt được.

   to compass one's purpose — đạt được mục đích

Chia động từ

compass

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to compass
Phân từ hiện tại	compassing
Phân từ quá khứ	compassed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compass	compass hoặc compassest¹	compasses hoặc compasseth¹	compass	compass	compass
Quá khứ	compassed	compassed hoặc compassedst¹	compassed	compassed	compassed	compassed
Tương lai	will/shall² compass	will/shall compass hoặc wilt/shalt¹ compass	will/shall compass	will/shall compass	will/shall compass	will/shall compass
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compass	compass hoặc compassest¹	compass	compass	compass	compass
Quá khứ	compassed	compassed	compassed	compassed	compassed	compassed
Tương lai	were to compass hoặc should compass	were to compass hoặc should compass	were to compass hoặc should compass	were to compass hoặc should compass	were to compass hoặc should compass	were to compass hoặc should compass
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	compass	—	let’s compass	compass	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "compass", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)