spell

Xem thêm: Spell

Tiếng Anh

Cách phát âm

• enPR: spĕl, IPA^{(ghi chú)}: /spɛl/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Âm thanh (Úc):

  (tập tin)

• Vần: -ɛl

Danh từ

spell (số nhiều spells) /ˈspɛɫ/

1. Lời thần chú.
2. Bùa mê.

   under a spell — bị bùa mê

3. Sự làm say mê; sức quyến rũ.

   to cast a spell on — làm say mê

Ngoại động từ

spell ngoại động từ /ˈspɛɫ/

1. Viết vần, đánh vần; viết theo chính tả.

   to spell in full — viết nguyên chữ

2. Có nghĩa; báo hiệu.

   to spell ruin to — báo hiệu sự suy tàn của

Chia động từ

Bảng chia động từ của spell

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to spell
Phân từ hiện tại	spelling
Phân từ quá khứ	[[spelled hay spelt]]
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spells hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell
Quá khứ	spelled hay spelt	[[spelled hay spelt]] hoặc [[spelled hay speltst]]¹	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	will/shall² spell	will/shall spell hoặc wilt/shalt¹ spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell	spell
Quá khứ	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	spell	—	let’s spell	spell	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Thành ngữ

• to spell backward:
  1. Đánh vần ngược (một từ).
  2. (Nghĩa bóng) Hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai.
  3. Xuyên tạc ý nghĩa.
• to spell out: (Thông tục) Giải thích rõ ràng.

Danh từ

spell (số nhiều spells) /ˈspɛɫ/

1. Đợt, phiên (việc).

   a cold spell — một đợt rét

   to work by spells — thay phiên nhau làm việc

2. Thời gian ngắn.

   to rest for a spell — nghỉ một thời gian ngắn

3. (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; thông tục) Cơn ngắn (bệnh).
4. (Úc) Thời gian nghỉ ngắn.

Ngoại động từ

spell ngoại động từ /ˈspɛɫ/

1. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Thay phiên (cho ai).
2. (Úc) Cho nghỉ (ngựa).

Chia động từ

Bảng chia động từ của spell

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to spell
Phân từ hiện tại	spelling
Phân từ quá khứ	[[spelled hay spelt]]
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spells hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell
Quá khứ	spelled hay spelt	[[spelled hay spelt]] hoặc [[spelled hay speltst]]¹	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	will/shall² spell	will/shall spell hoặc wilt/shalt¹ spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell	spell
Quá khứ	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	spell	—	let’s spell	spell	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

spell nội động từ /ˈspɛɫ/

1. (Úc) Nghỉ một lát.

Chia động từ

Bảng chia động từ của spell

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to spell
Phân từ hiện tại	spelling
Phân từ quá khứ	[[spelled hay spelt]]
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spells hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell
Quá khứ	spelled hay spelt	[[spelled hay spelt]] hoặc [[spelled hay speltst]]¹	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	will/shall² spell	will/shall spell hoặc wilt/shalt¹ spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell	will/shall spell
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	spell	spell hoặc [[spelled hay spelt]]¹	spell	spell	spell	spell
Quá khứ	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]	[[spelled hay spelt]]
Tương lai	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell	were to spell hoặc should spell
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	spell	—	let’s spell	spell	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “spell”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)