是

Tra từ bắt đầu bởi

是

Chữ Hán

Tra cứu

Thư pháp

• Số nét: 9
• Bộ thủ: 日 + 5 nét (xem trong Hán Việt tự điển)
• Dữ liệu Unicode: U+662F (liên kết ngoài tiếng Anh)

Chuyển tự

• Chữ Latinh
  • Phiên âm Hán-Việt: thị
  • Bính âm: shì (shi⁴)
  • Wade–Giles: shih⁴

Từ nguyên

Từ 日 + 正.

Sự tiến hóa của chữ 是 trong lịch sử

Kim văn	Đại triện	Tiểu triện
TK 11–3 TCN

Từ liên hệ

• 昰

Tiếng Quan Thoại

Cách phát âm

• Âm thanh (nam giới)

  (file)

Thán từ

是

1. Đúng, đích thị, phải.

   不是 – không phải

Từ dẫn xuất

• 國是

Dịch

• Tiếng Anh: yes, right, indeed
• Tiếng Pháp: oui

• Tiếng Tây Ban Nha: sí

Động từ

是

1. Thì, là.

   我是台灣人 – tôi là người Đài Loan

   一是 – một là, hoặc là

Dịch

• Tiếng Anh: to be
• Tiếng Pháp: être

• Tiếng Tây Ban Nha: ser

Đại từ

是

1. Đó, ấy, thế, này.

   如是 – như thế

Dịch

• Tiếng Anh: this; that

• Tiếng Tây Ban Nha: este gđ, esta gc; eso gđ, esa gc; aquel gđ, aquella gc

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

⧼wiktionary-Nôm⧽

thị

⧼wikipedia-Nôm Ngoại Văn-desc⧽

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰḭʔ˨˩	tʰḭ˨˨		tʰi˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰi˨˨	tʰḭ˨˨