clip

Tiếng Anh

cái kẹp giấy

Cách phát âm

• IPA: /ˈklɪp/

Hoa Kỳ

[ˈklɪp]

Danh từ

clip /ˈklɪp/

1. Cái ghim, cái cặp, cái kẹp.

   paper clip — cái kẹp giấy

2. (Quân sự) Cái nạp đạn.

Ngoại động từ

clip ngoại động từ /ˈklɪp/

1. Sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu).
2. Mớ lông (cừu... ) xén ra.
3. Cú đánh mạnh, cú quật mạnh.
4. (Số nhiều) Kéo xén; tông-đơ; cái bấm móng tay.

Chia động từ

clip

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to clip
Phân từ hiện tại	clipping
Phân từ quá khứ	clipped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clip	clip hoặc clippest¹	clips hoặc clippeth¹	clip	clip	clip
Quá khứ	clipped	clipped hoặc clippedst¹	clipped	clipped	clipped	clipped
Tương lai	will/shall² clip	will/shall clip hoặc wilt/shalt¹ clip	will/shall clip	will/shall clip	will/shall clip	will/shall clip
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clip	clip hoặc clippest¹	clip	clip	clip	clip
Quá khứ	clipped	clipped	clipped	clipped	clipped	clipped
Tương lai	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	clip	—	let’s clip	clip	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Ngoại động từ

clip ngoại động từ /ˈklɪp/

1. Cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa).

   to clip sheep — xén lông cừu

2. Rút ngắn, cô lại.

   to clip a speech — rút ngắn bài nói

3. Bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi).
4. Nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ.

   to clip one's words — đọc nhanh nuốt chữ đi

5. (Từ lóng) Đấm mạnh, đánh, nện.

Chia động từ

clip

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to clip
Phân từ hiện tại	clipping
Phân từ quá khứ	clipped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clip	clip hoặc clippest¹	clips hoặc clippeth¹	clip	clip	clip
Quá khứ	clipped	clipped hoặc clippedst¹	clipped	clipped	clipped	clipped
Tương lai	will/shall² clip	will/shall clip hoặc wilt/shalt¹ clip	will/shall clip	will/shall clip	will/shall clip	will/shall clip
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clip	clip hoặc clippest¹	clip	clip	clip	clip
Quá khứ	clipped	clipped	clipped	clipped	clipped	clipped
Tương lai	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip	were to clip hoặc should clip
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	clip	—	let’s clip	clip	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

clip /ˈklɪp/

1. Sự đi nhanh.

   at a fast clip — đi rất nhanh

2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược.

Nội động từ

clip nội động từ /ˈklɪp/

1. Đi nhanh; chạy.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “clip”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /klip/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
clip /klip/	clips /klip/

clip gđ /klip/

1. Đồ trang sức cặp.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “clip”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)