rô

Tiếng Việt

Từ nguyên

• Nghĩa 2:

Từ tiếng Việt,

• ca-rô
  • fra:carreau

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zo˧˧	ʐo˧˥		ɹo˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɹo˧˥			ɹo˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “rô”

• 嚕: rô, lỗ, độc
• 噜: rô, lỗ

Phồn thể

• 嚕: rô, lỗ

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𩼁: rô
• 鱸: rô, lư

• 鮋: rô

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• rò
• ró
• rọ
• rỏ
• rõ
• rồ
• rộ
• rổ
• rỗ
• rơ
• rờ
• rớ
• rợ
• rở
• rỡ

Danh từ

rô

1. Như cá rô

   Con rô cũng tiếc, con riếc cũng muốn. (tục ngữ)

2. Một chất trong bộ bài Tây, có ký hiệu ♦.

Dịch

Một chất trong bộ bài Tây

• Tiếng Anh: diamonds
• Tiếng Pháp: carreau gđ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rô”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Nùng

Động từ

rô

1. (Nùng Inh) xin.

Tham khảo

• DỮ LIỆU TỪ ĐIỂN VIỆT - TÀY-NÙNG.