blue

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbluː/

Hoa Kỳ

[ˈbluː]

Tính từ

blue (so sánh hơn bluer, so sánh nhất bluest)

1. Xanh, lam.

   RGB

   CMYK

   NCS

   Munsell

   Phổ nhìn thấy được

   dark blue — xanh sẫm

2. Mặc quần áo xanh.
3. (Thông tục) Chán nản, thất vọng.

   to feel blue — cảm thấy chán nản

   things look blue — mọi việc có vẻ đáng chán, mọi việc có vẻ đáng buồn

   blue study — sự ưu tư buồn bã, sự suy nghĩ ủ ê

4. Hay chữ (đàn bà).
5. Tục tĩu (câu chuyện).
6. (Chính trị;  Anh) (Thuộc) Đảng Tô rõi.
7. (Chính trị;  Mỹ) (Thuộc) Đảng Dân chủ; ủng hộ đảng Dân chủ.

Thành ngữ

• to make (turn) the air blue: Chửi tục.
• once in a blue moon: Xem moon

Danh từ

blue (số nhiều blues)

1. Màu xanh, màu lam.

   RGB

   CMYK

   NCS

   Munsell

   Phổ nhìn thấy được

   to be dressed in blue — mặc quần áo màu xanh

2. Phẩm xanh, thuốc xanh.

   Paris blue — xanh Pa-ri

3. (The blue) Bầu trời.
4. (The blue) Biển cả.
5. Vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc-phớt và Căm-brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc-phớt và Căm-brít).

   the dark blues — những vận động viên điền kinh của trường đại học Ôc-phớt

   the light blues — những vận động viên điền kinh của trường đại học Căm-brít

6. Nữ học giả, nữ sĩ.
7. (Số nhiều) Sự buồn chán.

   to be in the blues; to have the blues — buồn chán

   to give someone the blues — gây nỗi buồn chán cho ai

Đồng nghĩa

nữ học giả

• blue stocking

Thành ngữ

• a bolt from the blue: Xem bolt
• out of the blue: Hoàn toàn bất ngờ.

Ngoại động từ

blue ngoại động từ /ˈbluː/

1. Làm xanh, nhuộm xanh.
2. Hồ lơ (quần áo).
3. (Lóng) Xài phí, phung phí (tiền bạc).

Chia động từ

blue

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to blue
Phân từ hiện tại	bluing
Phân từ quá khứ	blued
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	blue	blue hoặc bluest¹	blues hoặc blueth¹	blue	blue	blue
Quá khứ	blued	blued hoặc bluedst¹	blued	blued	blued	blued
Tương lai	will/shall² blue	will/shall blue hoặc wilt/shalt¹ blue	will/shall blue	will/shall blue	will/shall blue	will/shall blue
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	blue	blue hoặc bluest¹	blue	blue	blue	blue
Quá khứ	blued	blued	blued	blued	blued	blued
Tương lai	were to blue hoặc should blue	were to blue hoặc should blue	were to blue hoặc should blue	were to blue hoặc should blue	were to blue hoặc should blue	were to blue hoặc should blue
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	blue	—	let’s blue	blue	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "blue", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)