le
Tiếng Việt
[sửa]Từ nguyên
Từ tiếng Pháp l'air, từ l' + air.
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| lɛ˧˧ | lɛ˧˥ | lɛ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| lɛ˧˥ | lɛ˧˥˧ | ||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
Danh từ
le
- Như le le
- (Cũ) Vẻ, dáng.
- Lấy le với mọi người .
- Huyến lúc bấy giờ thì lo tiệm ảnh (vì ra tiền) hơn là lo cho tờ báo (vì làm báo chỉ là để lấy le thôi). (Vũ Bằng)
- Chỗ mở ra đóng vào để đưa không khí vào động cơ (xe máy, v.v.).
- Mở le.
- Cây nhỏ mọc ở rừng thưa, thân cứng, có dáng giống trúc.
- Rừng le.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “le”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Daasanach
[sửa]Cách phát âm
Số từ
le
- sáu.
Tham khảo
- Từ điển Daasanach - Anh tại Webonary.
Tiếng Na Uy
[sửa]Danh từ
le gđ
- Mạn, phía, bên (tàu bè, nhà cửa...) không hứng chịu gió.
- Hun satt i le av huset.
- Han svingte båten mot le.
Từ dẫn xuất
Động từ
| Dạng | |
|---|---|
| Nguyên mẫu | å le |
| Hiện tại chỉ ngôi | ler |
| Quá khứ | lo |
| Động tính từ quá khứ | ledd |
| Động tính từ hiện tại | — |
le
- Cười.
- Hans morsomme historier fikk meg til å le.
- å le seg fordervet/skakk
- å le av full hals
- å ikke vite om man skal le eller gråte — Dở khóc dở cười.
- Den som ler sist, ler best. — Kẻ cười sau cùng mới là kẻ thắng.
- å le noen ut — Cười nhạo ai.
- å le av noe(n) — Cười nhạo việc gì (ai).
- å le til noen — Cười với ai.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “le”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pnar
[sửa]Cách phát âm
- IPA: /le/
Số từ
le
- (Số đếm) Ba.
Tiếng Ten'edn
[sửa]Động từ
[sửa]le
- có.
Tham khảo
[sửa]- Tiếng Ten'edn tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer.
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Danh từ/Không xác định ngôn ngữ
- Từ cũ
- Mục từ tiếng Daasanach
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Daasanach
- Số/Không xác định ngôn ngữ
- Số tiếng Daasanach
- Mục từ tiếng Na Uy
- Động từ/Không xác định ngôn ngữ
- Động từ tiếng Na Uy
- Danh từ tiếng Việt
- Danh từ tiếng Na Uy
- Mục từ tiếng Pnar
- Số tiếng Pnar
- Mục từ tiếng Ten'edn
- Động từ tiếng Ten'edn