soi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sɔj˧˧	ʂɔj˧˥		ʂɔj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʂɔj˧˥			ʂɔj˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 洡: soi, lầy, dội, sủi, giội, dồi, xùi, sùi, chuôi, suối, suôi, doi, lồi, lội
• 擂: soi, lôi
• 𢐝: soi, sôi

• 󰅈: soi
• 𥋸: soi
• 𤐝: soi, sôi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• sòi
• sỏi
• sõi
• sôi
• sởi

• Sòi
• Sỏi
• sói
• sồi
• sợi

Danh từ

soi

1. Bãi phù sa ở giữa sông.

   Soi dâu.

Tính từ

soi

1. Giỏi (cũ).

   Đủ ngần ấy nết mới là người soi (Truyện Kiều)

Động từ

soi

1. Rọi ánh sáng vào.

   Soi đèn pin ra sân.

2. Nhìn vào gương để ngắm nghía.

   Cô thương nhớ ai ngơ ngẩn đầu cầu, lược thưa biếng chải, gương tàu biếng soi. (ca dao)

3. Nhìn cho rõ hơn bằng dụng cụ quang học.

   Soi kính hiển vi.

4. Thắp đuốc để bắt cá.

   Bọn trai ồn ào đi soi cá về (Nguyên Hồng)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “soi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)