cup

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

[ˈkəp]

cup /ˈkəp/

Tách, chén.
(Thể dục, thể thao) Cúp, giải.
to win a cup — đoạt giải
(Thực vật học) Đài (hoa).
(Y học) Ống giác.
Rượu.
Vật hình chén.
Nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui.
the cup is full — niềm vui thật là trọn vẹn, niềm hạnh phúc thật là trọn vẹn; nỗi khổ thật là tột cùng

a bitter cup — nỗi cay đắng
(Số nhiều) Sự say sưa.
to be in one's cups — đang say sưa

to be a cup too low: Chán nản, uể oải, nản lòng.
to be quarrelsome in one's cups: Rượu vào là gây gỗ.
a cup that cheers but not inebriates: Trà.
to drain (drink) the cup of bitterness (socrow...) to the dregs: Nếm hết mùi cay đắng ở đời.
to fill up the cup: Làm cho không thể chịu đựng được nữa.
one's cup of tea:
1. Người (vật) làm cho vui thích; người (vật) mình ưa; người vật hợp với mình.
2. Người (vật, điều... ) cần phải dè chừng.
there's many a slip 'twixt the cup and the lip; between the cup and the lip a morsel may slip: (Tục ngữ) Miếng ăn đến miệng rồi vẫn có thể mất.

cup ngoại động từ /ˈkəp/

cup

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to cup
Phân từ hiện tại	cupping
Phân từ quá khứ	cupped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	cup	cup hoặc cuppest¹	cups hoặc cuppeth¹	cup	cup	cup
Quá khứ	cupped	cupped hoặc cuppedst¹	cupped	cupped	cupped	cupped
Tương lai	will/shall² cup	will/shall cup hoặc wilt/shalt¹ cup	will/shall cup	will/shall cup	will/shall cup	will/shall cup
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	cup	cup hoặc cuppest¹	cup	cup	cup	cup
Quá khứ	cupped	cupped	cupped	cupped	cupped	cupped
Tương lai	were to cup hoặc should cup	were to cup hoặc should cup	were to cup hoặc should cup	were to cup hoặc should cup	were to cup hoặc should cup	were to cup hoặc should cup
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	cup	—	let’s cup	cup	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.