gắn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɣan˧˥	ɣa̰ŋ˩˧		ɣaŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɣan˩˩			ɣa̰n˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 堅: kiêng, kiên, ghiền, gắn, keng
• 𡄩: gắn, khấn
• 拫: ngăn, cứng, gắn, nấn, ngân
• 𠴍: nhẫn, nhẩn, gắn, nhín, nhắn, nhịn

• 𠦯: gắn
• 艮: ngẩn, ngăn, cân, cản, cấn, ngổn, gắn, ngần, ngấn, ngắn
• 哏: hẹn, cắn, cân, cấn, gắng, nghiến, gắn, ngận

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• gạn
• gàn
• gân

• gán
• gan
• gần

Động từ

gắn

1. Làm cho những khối, những mảnh chất rắn dính chặt vào với nhau bằng một chất dính khi khô thì cứng lại.

   Gắn phím đàn.

   Gắn bát vỡ.

   Bưu kiện có gắn xi.

2. Làm cho được giữ chặt ở một vị trí cố định trên một vật khác, liền thành một khối với vật đó.

   Xuồng gắn máy.

   Cỗ máy gắn trên bệ.

3. Cài, đính.

   Làm lễ gắn huân chương.

   Mũ có gắn ngôi sao.

4. Có quan hệ hoặc làm cho có quan hệ chặt chẽ, không tách rời nhau.

   Văn nghệ gắn với đời sống.

   Gắn hai vấn đề lại với nhau.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gắn”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)