hè
Tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| hɛ̤˨˩ | hɛ˧˧ | hɛ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| hɛ˧˧ | |||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
Danh từ
hè
- Mùa hạ, về mặt là mùa nóng bức nhất trong năm.
- Nghỉ hè.
- Nắng hè.
- Dải nền ở trước hoặc quanh nhà.
- Trẻ chơi ngoài hè.
- Phía vỉa chạy dọc hai bên đường phố, cao hơn mặt đường, dành cho người đi bộ.
- Vỉa hè.
- Hè đường.
Dịch
Động từ
hè
- Cất tiếng to ra hiệu bảo nhau cùng ra sức làm ngay một việc gì đó.
- Hè nhau đẩy chiếc xe lên dốc.
- Từ biểu thị ý thuyết phục và giục giã người đối thoại cùng nhau làm việc gì (hàm ý thân mật); như nào.
- Đi hè.
- Từ biểu thị ý như muốn hỏi nhằm gợi sự chú ý và tranh thủ sự đồng tình của người đối thoại (hàm ý thân mật); như nhỉ.
- Thằng nhỏ dễ thương quá hè.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “hè”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Hà Lan
Thán từ
hè
- á đù
- Hè, wat gebeurt er?
- Á đù, xảy ra vấn đề gì?
- Hè, wat gebeurt er?
- đúng không?
- Dat was niet slim, hè?
- Điều đó không thông minh lắm, đúng không?
- Dat was niet slim, hè?
Tiếng Hà Nhì
Số từ
hè
- tám.
Tham khảo
- Tạ Văn Thông - Lê Đông (2001). Tiếng Hà Nhì. Nhà Xuất bản Văn hoá dân tộc.
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ
- Danh từ tiếng Việt
- Động từ tiếng Việt
- Mùa/Tiếng Việt
- Mục từ tiếng Hà Lan
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Thán từ
- Thán từ tiếng Hà Lan
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Số
- Mục từ tiếng Hà Nhì
- Số tiếng Hà Nhì