Đóng góp của NgaViet

ngày 12 tháng 5 năm 2009

• 13:2313:23, ngày 12 tháng 5 năm 2009 khác sử +494‎ Thảo luận Thành viên:Phanjuy ‎ Đề mục mới: →‎Cám ơn bạn đã sửa đổi hiện tại
• 13:1413:14, ngày 12 tháng 5 năm 2009 khác sử +155‎ bump ‎ ''bump up the price of gasoline'' — đẩy giá dầu lên cao.

ngày 5 tháng 5 năm 2009

• 05:4205:42, ngày 5 tháng 5 năm 2009 khác sử +74‎ everyday ‎ everyday as a noun
• 05:2605:26, ngày 5 tháng 5 năm 2009 khác sử +167‎ daunt ‎ #: ''It is hard to pick up such a book and not to feel a little '''daunted''''' — Thật khó khi cầm một cuốn sách như vậy mà không cảm thấy nản.

ngày 27 tháng 4 năm 2009

• 00:4500:45, ngày 27 tháng 4 năm 2009 khác sử +29‎ surrogate ‎ Người, vật thay thế

ngày 24 tháng 4 năm 2009

• 07:3807:38, ngày 24 tháng 4 năm 2009 khác sử +132‎ M Thảo luận:commonplace ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘- Cần xem lại nghĩa thứ nhất "Điều đáng ghi vào sổ tay" - không thấy có nghĩa này trong từ điển anh-anh.’ hiện tại

ngày 22 tháng 4 năm 2009

• 08:2108:21, ngày 22 tháng 4 năm 2009 khác sử +233‎ harness ‎ #: ''We will '''harness''' the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories'' — Chúng ta sẽ khai thác mặt trời, gió, và đất để cấp nhiên liệu cho ô tô và vận hành các nhà máy.
• 03:4403:44, ngày 22 tháng 4 năm 2009 khác sử +128‎ lecture ‎ #: ''You should take some notes while I am lecturing'' — Các bạn nên ghi chú trong khi tôi giảng bài.

ngày 21 tháng 4 năm 2009

• 03:5503:55, ngày 21 tháng 4 năm 2009 khác sử +225‎ M pack rat ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-noun-}} {{wikipedia}} {{en-noun|sg=pack rat}} # Một loại chuột thuộc giống Neotoma, có đuôi rậm. #{{informal}} Người…’
• 03:3403:34, ngày 21 tháng 4 năm 2009 khác sử +332‎ M in spirit ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-adv-}} {{en-adv|pos=in spirit|-}} # Về mặt tinh thần. #: ''I can't make it to the party, but I'll be there '''in spirit'''.'…’

ngày 19 tháng 4 năm 2009

• 13:2613:26, ngày 19 tháng 4 năm 2009 khác sử +194‎ undocumented ‎ # Không có giấy chứng nhận, căn cước. #: ''More than half of Mexican immigrants are '''undocumented''''' — Hơn một nửa số di dân Mê-hi-cô không có giấy căn cước.
• 13:1613:16, ngày 19 tháng 4 năm 2009 khác sử +296‎ czar ‎ # (Mỹ, chính trị) Quan chức cấp cao.
• 00:2300:23, ngày 19 tháng 4 năm 2009 khác sử +137‎ machinery ‎ #: ''They do not use much big '''machinery''' that uses gasoline'' — Họ không dùng nhiều máy móc lớn chạy xăng dầu.

ngày 18 tháng 4 năm 2009

• 13:5113:51, ngày 18 tháng 4 năm 2009 khác sử −1‎ rayonnant ‎ ''Visage '''rayonnant''' de joie'' — mặt hớn hở vui tươi: visage là danh từ giống đực, rayonnante -> rayonnant

ngày 17 tháng 4 năm 2009

• 14:2014:20, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +1‎ triage ‎Không có tóm lược sửa đổi
• 14:1814:18, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +271‎ triage ‎ ''I need to '''purge''' the papers on my desk, on the floor, and in my overflowing inbox'' — Tôi cần sắp xếp lại giấy tờ trên bàn, trên sàn nhà, và trong hộp thư đầy ắp.
• 12:2512:25, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +202‎ purge ‎ ''I have to '''purge''' my filing cabinets of old files to make room for new ones'' — Tôi phải thanh lọc lại các tủ đựng hồ sơ cũ để dọn chỗ cho những cái mới
• 12:0412:04, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +17‎ n crack down on ‎Không có tóm lược sửa đổi
• 12:0212:02, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +345‎ M crack down on ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-verb-}} '''crack down on''', '''crack down''' # phạt, trừng phạt, trừng trị #:''Every year around the holidays, the police launch a…’
• 04:2604:26, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +218‎ cross-reference ‎ ''To '''cross-reference''' data means we have learned, rather than just memorized'' — Tham khảo chéo tài liệu đồng nghĩa với ta đã học chứ không phải chỉ ghi nhớ thôi.
• 04:1904:19, ngày 17 tháng 4 năm 2009 khác sử +163‎ theme ‎ ''I thought about the '''themes''' that I’d sounded during the campaign'' — Tôi nghĩ đến các chủ đề sẽ nói trong chiến dịch (tranh cử).

ngày 16 tháng 4 năm 2009

• 10:5710:57, ngày 16 tháng 4 năm 2009 khác sử +349‎ deplore ‎ #: ''Some supporters of the president-elect '''deplore''' his inviting Pastor Warren because he opposes same-sex marriage and abortion rights'' — Một số người ủng hộ tổng thống đắc cử phản đối việc mờ
• 08:4508:45, ngày 16 tháng 4 năm 2009 khác sử +49‎ bear ‎ #: ''to '''bear''' arms'' — mang vũ khí.

ngày 15 tháng 4 năm 2009

• 12:1512:15, ngày 15 tháng 4 năm 2009 khác sử +175‎ compost ‎ #: ''They mix leaves, animal waste and food waste to make '''compost''' '' — Họ trộn lá cây, chất thải gia súc, đồ ăn thừa để làm phân trộn.
• 10:2910:29, ngày 15 tháng 4 năm 2009 khác sử +68‎ maple ‎ ''sugar '''maple''' tree'' — cây phong đường.

ngày 14 tháng 4 năm 2009

• 04:1004:10, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử 0‎ n wildly ‎Không có tóm lược sửa đổi
• 04:0904:09, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử +282‎ wildly ‎ ''Attitudes about everything from the income tax to sex on TV diverge '''wildly''' from place to place.'' — Thái độ đối với mọi thứ, từ thuế thu nhập đến tình dục trên TV là cực kỳ khác n
• 04:0304:03, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử +301‎ M wildly ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-pron-}} *{{audio|en-us-wildly.ogg|Audio (US)}} {{-adv-}} {{infl|en|adverb}} # cực kỳ, dã man, kinh khủng (chỉ một mức độ r…’
• 03:5403:54, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử +267‎ diverge ‎ ''Attitudes about everything from the income tax to sex on TV '''diverge''' wildly from place to place.'' — Thái độ đối với mọi thứ, từ thuế thu nhập đến tình dục trên TV là khác nhau
• 03:3603:36, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử 0‎ n bury ‎Không có tóm lược sửa đổi
• 03:3503:35, ngày 14 tháng 4 năm 2009 khác sử +338‎ bury ‎ ''The combination of credit card debt and big student loans is '''burying''' young people in debt and driving many of them to bankruptcy'' — Nợ thẻ tín dụng cộng với các khoản vay sinh viê

ngày 12 tháng 4 năm 2009

• 07:4707:47, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +283‎ discrimination ‎ ''He sought to end racial separation laws and other '''discrimination''' against African-Americans in the United States'' — Ông tìm cách chấm dứt các đạo luật phân biệt chủng tộc và những phân biệt đố
• 04:4204:42, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +243‎ ingrained ‎ ''The value of individual freedom is so deeply '''ingrained''' in us that we tend to take it for granted''
• 04:2204:22, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +38‎ accountability ‎ ví dụ
• 02:1402:14, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +24‎ transparence ‎ tính minh bạch
• 02:1002:10, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +19‎ transparent ‎ minh bạch
• 01:5501:55, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +2.234‎ M toward ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{also|towards}} {{-eng-}} {{rank|further|line|added|485|toward|feeling|later|beyond}} {{-pron-}} * {{audio|en-us-toward.ogg|Audio (US)}} *: {{rhymes|ɔː(…’
• 01:4001:40, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +224‎ draw ‎ ''Your choice of word can '''draw''' others toward you or make them want to run away'' — Việc chọn lựa câu chữ của anh có thể hấp dẫn được người khác hoặc khiến họ tránh xa.
• 01:1901:19, ngày 12 tháng 4 năm 2009 khác sử +697‎ M workhorse ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-etym-}} From work + horse. {{-pron-}} * {{audio|en-us-workhorse.ogg|Audio (US)}} {{-noun-}} {{en-noun}} # ngựa nuôi để làm vi…’

ngày 10 tháng 4 năm 2009

• 04:1504:15, ngày 10 tháng 4 năm 2009 khác sử +151‎ purposeful ‎ ''Engineering is the '''purposeful''' use of science''
• 03:5503:55, ngày 10 tháng 4 năm 2009 khác sử +689‎ M by and large ‎ Tạo trang mới với nội dung ‘{{-eng-}} {{-etym-}} From sailing: a ship may (or may not) sail well both close by the wind, and large, downwind, with sheets extended. {{-adv…’

ngày 8 tháng 4 năm 2009

• 10:3010:30, ngày 8 tháng 4 năm 2009 khác sử +153‎ automaton ‎ #: ''Act more like a programmer and less like an '''automaton''''' — Hãy làm giống như một nhà lập trình hơn là như một người máy.
• 05:1605:16, ngày 8 tháng 4 năm 2009 khác sử +101‎ default ‎ ''I had a loan that I '''defaulted''' on'' — Tôi có một khoản nợ không trả được.
• 03:2603:26, ngày 8 tháng 4 năm 2009 khác sử +35‎ implicitly ‎ Ngầm định.

ngày 6 tháng 4 năm 2009

• 04:1604:16, ngày 6 tháng 4 năm 2009 khác sử +142‎ shrewd ‎ #: ''a likable man, '''shrewd''' and disciplined'' — một người đàn ông đáng mến, sắc sảo và nguyên tắc.
• 03:2403:24, ngày 6 tháng 4 năm 2009 khác sử +110‎ tremendously ‎ ''a tremendously simple life'' — một cuộc sống cực kì giản dị.

ngày 4 tháng 4 năm 2009

• 07:3207:32, ngày 4 tháng 4 năm 2009 khác sử +15‎ n hopeful ‎Không có tóm lược sửa đổi
• 07:3007:30, ngày 4 tháng 4 năm 2009 khác sử +764‎ M hopeful ‎ Tạo mới mục từ hopeful, cần sửa lỗi về tiêu bản
• 07:1807:18, ngày 4 tháng 4 năm 2009 khác sử +225‎ endure ‎ ''I stand here today as hopeful as ever that our country will '''endure''''' — Tôi đứng đây hôm nay, hi vọng hơn lúc nào hết rằng tổ quốc của chúng ta sẽ trường tồn.

ngày 3 tháng 4 năm 2009

• 03:2203:22, ngày 3 tháng 4 năm 2009 khác sử +160‎ creed ‎ ''That describes the substance of our common '''creed''''' — Điều đó mô tả bản chất tín ngưỡng chung của chúng ta.