fell

Tiếng Albani

Từ nguyên

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *pels (“sâu; cạn”), từ *spel-.

Tính từ

fell

Sâu.
Cạn.

Từ liên hệ

fellë
fyell

Tiếng Anh

Thứ hạng phổ biến trong tiếng Anh, theo Dự án Gutenberg.
mean	manner	following	hạng 386: fell	different	care	war

Cách phát âm

IPA: /fɛl/

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

[fɛl]

Từ nguyên

ngoại động từ: Từ tiếng Anh trung đại fellen, từ tiếng Anh cổ fellan, từ đánh ngã, đốn chặt, ném xuống, đánh bại, phá hủy, giết chết, từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *fallijaną (“đánh ngã”), từ *fallaną (“ngã”), từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy. Cùng nguồn gốc với tiếng Hà Lan vellen, tiếng Đức fällen, tiếng Na Uy felle.
danh từ, khâu viền: Từ tiếng Anh trung đại fell (“da lông, da người”), từ tiếng Anh cổ fell, từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *fellą, từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *pélno. So sánh với tiếng Tây Frisia fel, tiếng Hà Lan vel, tiếng Đức Fell, tiếng Latinh pellis, tiếng Litva plėnė, tiếng Nga plená, tiếng Albani plah, tiếng Hy Lạp cổ péllas.
đồi đá, đồng ruộng: Từ tiếng Bắc Âu cổ fell, từ fjall (“đá, núi”), từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *felzą.
tính từ, phó từ: Từ tiếng Anh trung đại fel, từ tiếng Anh trung đại fell (“mãnh liệt”), từ tiếng Anh cổ *fel, từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *faliz, từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *pol-.

Ngoại động từ

fell

Danh từ

fell (số nhiều fells)

Da lông (của thú vật).
Da người.
Mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm.
fell of hair — đầu bù tóc rối
Đồi đá (dùng trong tên đất).
Vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh).
Sự đẵn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt.
Mẻ đẵn (khối lượng cây đẵn một lần).
Sự khâu viền.
(Cũ, hoặc Anh) Đồng ruộng bỏ hoang.

Tính từ

fell (so sánh hơn feller, so sánh nhất fellest)

(Thơ ca) Ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác.
(Thơ ca) Huỷ diệt, gây chết chóc.
( Scotland) Hăng, sôi nổi, nồng nhiệt.

Từ dẫn xuất

one fell swoop

Phó từ

fell (so sánh hơn more fell, so sánh nhất most fell)

Dữ dội, mãnh liệt.

Nội động từ

fell

Quá khứ và phân từ quá khứ của fall

Chia động từ

fall

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to fall
Phân từ hiện tại	falling
Phân từ quá khứ	fallen hoặc felled¹
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fall	fall hoặc fell¹	falls hoặc fell¹	fall	fall	fall
Quá khứ	fell hoặc felled¹	fell hoặc felledst¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹
Tương lai	will/shall² fall	will/shall fall hoặc wilt/shalt¹ fall	will/shall fall	will/shall fall	will/shall fall	will/shall fall
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fall	fall hoặc fell¹	fall	fall	fall	fall
Quá khứ	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹	fell hoặc felled¹
Tương lai	were to fall hoặc should fall	were to fall hoặc should fall	were to fall hoặc should fall	were to fall hoặc should fall	were to fall hoặc should fall	were to fall hoặc should fall
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	fall	—	let’s fall	fall	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “fell”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Anh cổ

Từ đồng âm

fel

Từ nguyên

Từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *fellą.

Danh từ

fell gt

Da lông (của thú vật).
Da người.

Đồng nghĩa

fel

Tiếng Iceland

Từ nguyên

Từ tiếng Bắc Âu cổ.

Danh từ

fell gt

Đồi.