foot

Xem thêm: Foot và Fööt

Tiếng Anh

foot số nhiều feet /ˈfʊt/

Chân, bàn chân (người, thú... ).
Bước chân, cách đi.
swift of foot — có bước đi nhanh
(Quân sự) Bộ binh.
horse, foot and artillery — kỵ binh, bộ binh và pháo binh
Chân (giường, ghế, tường, núi... ); bệ phía dưới, cuối.
at the foot of a page — ở cuối trang
Phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m).
Âm tiết ((thơ ca)).
(Thực vật học) Gốc cánh (hoa).
Cặn bã ((thường) foot).
Đường thô ((thường) foots).
(Foots) (như) footlights.

at someone's feet:
1. Ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai.
2. Đang cầu cạnh ai.
to be (stand) on one's feet:
1. Đứng thẳng.
2. Lại khoẻ mạnh.
3. Có công ăn việc làm, tự lập.
to carry someone off his feet: Làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai.
to fall on (upon) one's feet: Xem Fall
to find (know) the length of someone's feet: Biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai.
to have the ball at one's feet: Xem Ball
to have feet of clay: Chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững.
to have one food in the grave: Gần đất xa trời.
to have (put, set) one's foot on the neck of somebody: Đè đầu cưỡi cổ ai.
to keep one's feet: Xem Feet
to measure anothers foot by one's own last: Suy bụng ta ra bụng người.
to put one's foot down: Xem Put
to put one's foot in it: Xem Put
to put (set) someone back on his feet: Phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai.
to set on foot: Xem Set
with foat at foot: Đã đẻ (ngựa cái).
[with one's] feet foremost: Bị khiêng đi để chôn.

foot ngoại động từ /ˈfʊt/

foot

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to foot
Phân từ hiện tại	footing
Phân từ quá khứ	footed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foot	foot hoặc footest¹	foots hoặc footeth¹	foot	foot	foot
Quá khứ	footed	footed hoặc footedst¹	footed	footed	footed	footed
Tương lai	will/shall² foot	will/shall foot hoặc wilt/shalt¹ foot	will/shall foot	will/shall foot	will/shall foot	will/shall foot
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foot	foot hoặc footest¹	foot	foot	foot	foot
Quá khứ	footed	footed	footed	footed	footed	footed
Tương lai	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	foot	—	let’s foot	foot	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

foot nội động từ, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) /ˈfʊt/

to foot it:
1. (Thông tục) Nhảy, nhảy múa.
2. Đi bộ.
3. Chạy.
to foot up:
1. Lên tới, tới mức, tổng cộng tới.
  the expenditure footed up to 3,000dd — tiền nộp phí tổn lên tới 3 000 đồng

foot

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to foot
Phân từ hiện tại	footing
Phân từ quá khứ	footed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foot	foot hoặc footest¹	foots hoặc footeth¹	foot	foot	foot
Quá khứ	footed	footed hoặc footedst¹	footed	footed	footed	footed
Tương lai	will/shall² foot	will/shall foot hoặc wilt/shalt¹ foot	will/shall foot	will/shall foot	will/shall foot	will/shall foot
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foot	foot hoặc footest¹	foot	foot	foot	foot
Quá khứ	footed	footed	footed	footed	footed	footed
Tương lai	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot	were to foot hoặc should foot
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	foot	—	let’s foot	foot	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “foot”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)